Leistungen | Services
Knüpfen | Knotting
Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat bei der Reparatur Ihres Perlenschmucks zur Seite. Sollte Ihre Perlenkette gerissen oder die vorhandene Knüpfung in die Jahre gekommen sein (z.B. die Perlen lassen sich zwischen den Knoten verschieben), freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Gerne können Sie Ihre Perlenkette bei uns jederzeit neu knüpfen und reparieren lassen. Um unsere Dienstleitung in Anspruch nehmen zu können, besuchen Sie uns im Perlenatelier in der Palais Ferstel Passage in Wien.
----------
We are at your side with advice and assistance for the repair of your pearl jewellery. If your pearl necklace is broken or the existing knotting is worn out (you can move the pearls between the knots) we look forward to hearing from you. You are welcome to have your pearl necklace re-knotted by us at any time. To take advantage of our service, please visit us at Perlenatelier in the Palais Ferstel Passage in Vienna.
Kürzen und Verlängern | Shortening and Lengthening
Perlenschmuck wird oftmals über Generationen getragen. Da kann es vorkommen, dass die Kette der Großmutter, der Enkeltochter nicht mehr passt. Damit die emotionale Bindung zum Schmuckstück nicht verloren geht, helfen wir Ihnen gerne beim Kürzen, Verlängern oder Umarbeiten Ihrer Perlenketten und anderer Schmuckstücke. Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Perlenatelier in der Palais Ferstel Passage in Wien.
----------
Pearl jewellery is often worn for generations. It can happen that a grandmother's necklace its granddaughter does not fit anymore. We are happy to help you shorten, lengthen or rework your pearl necklaces and other pieces of jewellery so that the emotional connection to the piece of jewellery is not lost. We look forward to your visit to our pearl atelier in the Palais Ferstel Passage in Vienna.
Schließen und Verschlüsse | Claps and Fasteners
Ob Magnetschließe, Schmuckschließe oder Wechselschließe, wir bieten eine große Auswahl an unterschiedlichen Schließenvarianten. Ob 6 mm oder 15 mm Perlendruchmesser, wir haben für sämtliche Perlengrößen die passenden Schließen parat. Ausgeführt sind unser Schließen in 925 Silber, 925 Silber vergoldet, 925 Silber rhodiniert, Gelbgold und Weißgold. Zusätzlich bieten wir Ausführungen die mit Diamanten oder Edelsteinen besetzt sind.
----------
Whether magnetic clasp, jewellery clasp or interchangeable clasp, we offer a large selection of different clasp variants. Whether 6 mm or 15 mm pearl diameter, we have the right clasp for all pearl sizes. Our clasps are available in 925 silver, 925 gold-plated silver, 925 rhodium-plated silver, yellow gold and white gold. We also offer designs set with diamonds or gemstones.
Sonderanfertigungen | Custom-Made Jewelry
Sie haben einen speziellen Wunsch oder möchten sich ein einzigartiges Schmuckstück anfertigen lassen, gerne helfen wir Ihnen weiter!
Wir haben Zugang zu einer sehr großen Auswahl an Kulturperlen. Daher können wir beinahe jeden Wunsch umsetzen. Sie bestimmen die Eckdaten, wir kümmern uns um die Umsetzung.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
----------
If you have a special request or would like to have a unique piece of jewelry made, we will be happy to help you!
We have access to a very large selection of cultured pearls. We can therefore realize almost any wish. You determine the key data, we take care of the realization.
We look forward to hearing from you!